Eleven Pathways to Effective Climate Mitigation in Intermediary Cities: A Review with Reflections on Lampang and Nakhon Pathom, Thailand

11 แนวทางสู่การบรรเทาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างมีประสิทธิภาพในเมืองศูนย์กลางระดับกลาง: การทบทวนพร้อมข้อสะท้อนจากกรณีศึกษา ลำปาง และ นครปฐม ประเทศไทย

Policy Lab: Eco-Industry Research and Training Center,

Eleven Pathways to Effective Climate Mitigation in Intermediary Cities: A Review with Reflections on Lampang and Nakhon Pathom, Thailand

Why Intermediary Cities Matter: Intermediary cities that connect rural and urban areas are essential to achieving global climate goals. These cities offer possibilities for sustainable urban growth, but they also frequently struggle with a lack of resources and governance capabilities. In order to facilitate effective climate mitigation in these vital urban areas, UN-Habitat examines eleven strategic approaches. The Effective Climate Governance in Intermediary Cities: A Focus on Climate Mitigation guide outlines key strategies and offers practical guidance for urban managers and policymakers (UN-Habitat, 2025). This review summarizes the eleven pathways and explores their potential application in two intermediary cities: Lampang and Nakhon Pathom.

 

เหตุใดเมืองศูนย์กลางระดับกลางจึงมีความสำคัญ
เมืองศูนย์กลางระดับกลางที่เชื่อมโยงระหว่างพื้นที่ชนบทและเขตเมืองมีบทบาทสำคัญต่อการบรรลุเป้าหมายด้านสภาพภูมิอากาศระดับโลก เมืองเหล่านี้เปิดโอกาสสำหรับการเติบโตของเมืองอย่างยั่งยืน แต่ก็มักเผชิญข้อจำกัดด้านทรัพยากรและขีดความสามารถในการกำกับดูแล เพื่อส่งเสริมการบรรเทาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างมีประสิทธิภาพในพื้นที่เมืองที่มีความสำคัญเหล่านี้ UN-Habitat จึงได้ศึกษาแนวทางเชิงยุทธศาสตร์ 11 ประการ

คู่มือ Effective Climate Governance in Intermediary Cities: A Focus on Climate Mitigation ได้สรุปกลยุทธ์หลักและนำเสนอแนวทางเชิงปฏิบัติสำหรับผู้บริหารเมืองและผู้กำหนดนโยบาย (UN-Habitat, 2025) การทบทวนฉบับนี้ได้สรุปแนวทางทั้ง 11 ประการ พร้อมทั้งสำรวจศักยภาพในการประยุกต์ใช้ในเมืองศูนย์กลางระดับกลาง 2 แห่ง ได้แก่ ลำปาง และ นครปฐม

——————————————————–